Page russe


Кто лечиться на нашем курорте?
В курортном городе Балэба ,в красивом доме начала века сдаются комнаты для приезжающих на лечение или на отдых. Мы принимаем русских или русскоговорящих с большим удовольствием, т.к. я работаю как переводчица русского языка для нашего департамента Воргезов. В городе Ба-лэ-ба лечат сердечые-кардиологические заболевания, а также ревматизм, артрит и т.д.
Описание пансионата
Наш дом находится в тихом ,очень спокойном квартале зеленом ,и вы можете пользоватся нашим садом.Мы предлагаем комнату или две комнаты с кухней,где все есть и посуда и мебель. Комнаты расчитаны для приема до 4 человек можно привозить зверей ( кошек, собак,только маленьких) Что касается цен, смотрите предыдущую страницу или звоните. Мы принимаем приезжающих, также можем встретить на вокзале,т.к. курорт находиться в 4 км. от станции.
Расположение географическое
		Город Ба-лэ-Ба находится в департаменте Воргезы (88) среди массива лесов и озер. Теплые источники с целебными свойствами использовались здесь еще римлянами, о чем свидетельствует многочисленные памятники той эпохи. Город очень небольшой, но население превозходит в 4 раза летом из-за приезда людей на лечение. Все неоюходимое есть для приезжающих: магазины, врачи, сервиз., рестораны и т.д.
Кто мы?
Что касается культурных развлечений- есть туристический центр, он организовывает экскурсии, концерты, спектакли и т.д. Я провожу для отдыхающих и курортников русскую программу , курс русского языка ,Выстаки Русского художника Анатолия Аненнкова , вечера русской гастрономии . Мой муж практикует лечение травами и массаж с лечебными маслами. Унего свой кабинет, где он принимает пациентов.
Анненков Анатолий Сергеевич
· Родился в 1959 г. · Окончил Ленинградский институт живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина в 1988 г. · Член Союза художников с 1990 г. · Произведения находятся: в частных коллекциях России, Австрии, Англии, Бельгии, Германии, Дании, Финляндии, Франции · Участник городских, российских и зарубежных выставок с 1988 года. · Живет и работает в Петербурге Абстракции Анатолия Анненкова - это своеобразные живописные размышления о прошлом человечества, о давно ушедших цивилизациях. Это, как правило, южные солнечные миры, пронизанные светом и воздухом, которые и составляют суть искусства художника, ибо изобразительныемоменты сводятся к минимуму на его полотнах. Иероглифы, различные восточные символы, геометрические фигуры вклиниваются в композиции, создавая некий образ, полный потаенного смысла. Он лишь угадывается зрителем ассоциативно благодаря точно выбранному колориту, тональным взаимоотношениям, фактурной поверхности холстов, движению линий. При единой стержневой линии искусства произведения Анненкова разнообразны в музыкальности цветовых отношений, в тональной напряженности образов, в эмоциональных вариациях.
Наш небольшой пансионат пользуется успехом,т.к. обстановка семейного уюта нравиться людям,кроме того мы оказываем помощь и дополнительные услуги,которых обычно нет в отелях. С каждым годом в наш город приезжает все больше и больше русских на лечение или на отдых. Надемся увидеть и Вас!
Привозите кошек и собак-они нам не мешают !